‘Are you sure you want to proceed?’ inquired the flat voice, emanating from the pinhole speakers inside the memory booth. ‘All amendments…